Do you think M. Night Shamalyan went to far with the Avatar movie?

(dont care if i mispelled his name) It's just been revealed that he booted the Kyoshi warriors, and changed many of the pronuinciations, such as Aang sounds like Ong. He also changed many of the small details.